{
    "topic_key": "ch-employment-holidays",
    "language": "de",
    "question": "Ferienanspruch",
    "answer": "Arbeitnehmende haben pro Dienstjahr Anspruch auf mindestens vier Wochen Ferien; bis zum vollendeten 20. Altersjahr sind es mindestens fünf Wochen. Wenigstens zwei Wochen müssen zusammenhängen. Der Arbeitgeber bestimmt den Ferienzeitpunkt, muss dabei aber die Wünsche der arbeitnehmenden Person berücksichtigen, soweit sie mit den betrieblichen Interessen vereinbar sind. Während des Arbeitsverhältnisses sind Ferien grundsätzlich in natura zu beziehen und mit dem darauf entfallenden vollen Lohn zu vergüten.",
    "jurisdiction_level": "federal",
    "cantons": [],
    "municipalities": [],
    "legal_status": "in_force",
    "valid_from": "2023-01-01",
    "valid_to": null,
    "verified_at": "2026-08-25",
    "authority": "A",
    "facts": [
        {
            "point": "Mindestanspruch ab vollendetem 20. Altersjahr",
            "value": "Mindestens vier Wochen Ferien pro Dienstjahr.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_a"
        },
        {
            "point": "Mindestanspruch bis zum vollendeten 20. Altersjahr",
            "value": "Mindestens fünf Wochen Ferien pro Dienstjahr.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_a"
        },
        {
            "point": "Unvollständiges Dienstjahr",
            "value": "Der Ferienanspruch wird entsprechend der Dauer des Arbeitsverhältnisses im betreffenden Dienstjahr berechnet.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_a"
        },
        {
            "point": "Zusammenhängende Ferien",
            "value": "Mindestens zwei Ferienwochen müssen zusammenhängen.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_c"
        },
        {
            "point": "Festlegung des Zeitpunkts",
            "value": "Der Arbeitgeber bestimmt den Zeitpunkt und berücksichtigt die Wünsche der arbeitnehmenden Person, soweit sie mit den betrieblichen Interessen vereinbar sind.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_c"
        },
        {
            "point": "Ferienlohn",
            "value": "Für die Ferien ist der gesamte darauf entfallende Lohn sowie eine angemessene Entschädigung für ausfallenden Naturallohn zu entrichten.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_d"
        },
        {
            "point": "Geldabgeltung",
            "value": "Während des Arbeitsverhältnisses dürfen Ferien grundsätzlich nicht durch Geldleistungen oder andere Vergünstigungen ersetzt werden.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_d"
        },
        {
            "point": "Ferienunfähigkeit",
            "value": "Krankheits- oder Unfalltage sind nachzugewähren, wenn der Erholungszweck der Ferien dadurch vereitelt wurde.",
            "source_url": "https://www.seco.admin.ch/de/faq-ferien"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "title": "Fedlex – Obligationenrecht, Art. 329a (Dauer der Ferien)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_a",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – Obligationenrecht, Art. 329b (Kürzung der Ferien)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_b",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – Obligationenrecht, Art. 329c (Zusammenhang und Zeitpunkt)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_c",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – Obligationenrecht, Art. 329d (Ferienlohn)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de#art_329_d",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "SECO – FAQ zu Ferien",
            "url": "https://www.seco.admin.ch/de/faq-ferien",
            "authority": "B"
        }
    ],
    "canonical_url": "https://nexvyra.ch/de/fakt/ferienanspruch",
    "full_topic": "https://nexvyra.ch/de/fakt/ferienanspruch.json"
}