{
    "topic_key": "ch-road-electric-bicycles",
    "language": "de",
    "question": "Regeln für E-Bikes",
    "answer": "Das Schweizer Recht unterscheidet bei E-Bikes drei Klassen von Motorfahrrädern: Leicht-Motorfahrräder (Unterstützung bis 25 km/h, höchstens 0,50 kW und 250 kg), schnelle Motorfahrräder (einplätzig, einspurig, im reinen Motorbetrieb höchstens 30 km/h, Tretunterstützung bis 45 km/h) und schwere Motorfahrräder (mehrspurig, bis 25 km/h, höchstens 2,00 kW und 450 kg). Ausweisfrei ab 16 Jahren ist nur das Leicht-Motorfahrrad; vor dem 16. Altersjahr braucht es dafür einen Führerausweis der Spezialkategorie M oder G. Für schnelle und schwere E-Bikes ist mindestens die Kategorie M nötig, die ab 14 Jahren erteilt wird, dazu ein gelbes Kontrollschild mit Versicherungsvignette. Auf schnellen E-Bikes gilt Helmpflicht; ein nach SN EN 1078 geprüfter Fahrradhelm genügt.",
    "jurisdiction_level": "federal",
    "cantons": [],
    "municipalities": [],
    "legal_status": "in_force",
    "valid_from": "2025-07-01",
    "valid_to": null,
    "verified_at": "2026-10-08",
    "authority": "A",
    "facts": [
        {
            "point": "Grenzwerte Leicht-Motorfahrrad (langsames E-Bike)",
            "value": "Gesamtgewicht höchstens 250 kg, Motorleistung höchstens 0,50 kW, elektrischer Antrieb wirkt bis höchstens 25 km/h (mit Sitzgelegenheit) bzw. 20 km/h (ohne Sitzgelegenheit) – alle Grenzwerte kumulativ (Art. 18 Bst. b VTS).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/4425_4425_4425/de#art_18"
        },
        {
            "point": "Grenzwerte schnelles Motorfahrrad (schnelles E-Bike)",
            "value": "Einplätzig und einspurig; im reinen Motorbetrieb bauartbedingt höchstens 30 km/h; Motorleistung höchstens 1,00 kW; Gesamtgewicht höchstens 200 kg; elektrischer Antrieb mit allfälliger Tretunterstützung bis höchstens 45 km/h (Art. 18 Bst. a Ziff. 2 VTS).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/4425_4425_4425/de#art_18"
        },
        {
            "point": "Grenzwerte schweres Motorfahrrad (z. B. Cargo-E-Bike)",
            "value": "Mehrspurig; elektrischer Antrieb wirkt bis höchstens 25 km/h; Gesamtgewicht höchstens 450 kg; Motorleistung höchstens 2,00 kW (Art. 18 Bst. e VTS, in Kraft seit 1. Juli 2025).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/4425_4425_4425/de#art_18"
        },
        {
            "point": "Ausweisfreiheit",
            "value": "Ohne Führerausweis darf unter den E-Bikes nur das Leicht-Motorfahrrad geführt werden; die Liste in Art. 5 Abs. 2 VZV ist abschliessend und nennt schnelle und schwere Motorfahrräder nicht.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1976/2423_2423_2423/de#art_5"
        },
        {
            "point": "Führerausweiskategorie für schnelle und schwere E-Bikes",
            "value": "Mindestens Spezialkategorie M (Motorfahrräder) (Art. 3 Abs. 3 VZV).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1976/2423_2423_2423/de#art_3"
        },
        {
            "point": "Mindestalter",
            "value": "14 Jahre für die Spezialkategorien G und M (Art. 6 Abs. 1 Bst. a VZV); 16 Jahre für ausweisfreie Fahrzeuge (Bst. f); mit Ausweis G oder M sind ausweisfreie Fahrzeuge schon vor 16 erlaubt (Art. 6 Abs. 5 VZV).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1976/2423_2423_2423/de#art_6"
        },
        {
            "point": "Helmpflicht und Ausnahme",
            "value": "Führer von Motorfahrrädern müssen einen Schutzhelm tragen (Art. 3b Abs. 1 VRV); ausgenommen sind Personen auf Motorfahrrädern mit elektrischem Antrieb, der bis höchstens 25 km/h wirkt (Art. 3b Abs. 2 Bst. g VRV).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1962/1364_1409_1420/de#art_3_b"
        },
        {
            "point": "Helm auf schnellen E-Bikes",
            "value": "Auf Motorfahrrädern genügt ein Fahrradhelm, der nach der Norm SN EN 1078 geprüft ist (Art. 3b Abs. 3 VRV).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1962/1364_1409_1420/de#art_3_b"
        },
        {
            "point": "Versicherung Leicht-Motorfahrrad",
            "value": "Von der Versicherungspflicht nach Art. 63 SVG ausgenommen; Haftung nach Obligationenrecht (Art. 38 Abs. 1 Bst. c und Abs. 2 VVV).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1959/1271_1321_1317/de#art_38"
        },
        {
            "point": "Versicherungsvignette und Mindestdeckung",
            "value": "Nachweis mit Versicherungsvignette im oberen Drittel des Kontrollschilds und im dafür vorgesehenen Feld des Fahrzeugausweises; Deckung mindestens 2 Mio. Franken je Unfallereignis für Personen- und Sachschäden zusammen (Art. 35 Abs. 1, 3 und 4 VVV).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1959/1271_1321_1317/de#art_35"
        },
        {
            "point": "Gültigkeit der Vignette",
            "value": "Vom 1. Januar des aufgedruckten Abgabejahres bis zum 31. Mai des folgenden Jahres (Art. 36 Abs. 1 VVV).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1959/1271_1321_1317/de#art_36"
        },
        {
            "point": "Verkehrsregeln für Motorfahrräder",
            "value": "Führer von Motorfahrrädern beachten die Vorschriften für Radfahrer und zusätzlich die Höchstgeschwindigkeiten; wo schwere und schnelle Motorfahrräder von der Radwegpflicht ausgenommen sind, dürfen sie die anliegende Fahrbahn benützen (Art. 42 Abs. 4 und 5 VRV).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1962/1364_1409_1420/de#art_42"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "title": "VTS Art. 18 – Motorfahrräder",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/4425_4425_4425/de#art_18",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VTS Art. 24 – Fahrräder und Kinderräder",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/4425_4425_4425/de#art_24",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VZV Art. 3 – Ausweiskategorien",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1976/2423_2423_2423/de#art_3",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VZV Art. 5 – Ausnahmen von der Ausweispflicht",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1976/2423_2423_2423/de#art_5",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VZV Art. 6 – Mindestalter",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1976/2423_2423_2423/de#art_6",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VRV Art. 3b – Tragen von Schutzhelmen",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1962/1364_1409_1420/de#art_3_b",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VRV Art. 40 – Radwege und Radstreifen",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1962/1364_1409_1420/de#art_40",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VRV Art. 42 – Motorräder, Motorfahrräder und Fahrräder; Allgemeines",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1962/1364_1409_1420/de#art_42",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VRV Art. 43 – Motorräder, Motorfahrräder und Fahrräder; Hintereinanderfahren",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1962/1364_1409_1420/de#art_43",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "SSV Art. 64a – Zusatztafeln zu Signalen des Fuss- und Radverkehrs",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1961_1961_1961/de#art_64_a",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VVV Art. 35 – Versicherung der Motorfahrräder",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1959/1271_1321_1317/de#art_35",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VVV Art. 36 – Gültigkeitsdauer und Ersatz der Vignetten",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1959/1271_1321_1317/de#art_36",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "VVV Art. 38 – Versicherung und Haftpflicht (Ausnahmen)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1959/1271_1321_1317/de#art_38",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Bundesamt für Strassen ASTRA – Fahrzeugspezifische Regeln",
            "url": "https://www.astra.admin.ch/de/fahrzeugspezifische-regeln",
            "authority": "B"
        }
    ],
    "canonical_url": "https://nexvyra.ch/de/fakt/regeln-fuer-e-bikes",
    "full_topic": "https://nexvyra.ch/de/fakt/regeln-fuer-e-bikes.json"
}