{ "topic_key": "ch-criminal-limitation-periods", "language": "de", "question": "Verjährung im Strafrecht", "answer": "Die strafrechtliche Verjährung ist nicht eine einzige Frist. Für die Verfolgungsverjährung knüpft Artikel 97 StGB grundsätzlich an die für die Tat angedrohte Höchststrafe an und sieht Fristen von 30, 15, 10 oder 7 Jahren vor. Für Übertretungen gilt grundsätzlich eine Frist von drei Jahren. Die Vollstreckungsverjährung beginnt erst mit der Rechtskraft des Urteils und richtet sich nach der ausgesprochenen Strafe. Sonderregeln gelten unter anderem für bestimmte Straftaten gegen Kinder und für unverjährbare Delikte. Welches Recht zeitlich anwendbar ist, muss anhand von Tatzeit, späteren Gesetzesänderungen und Übergangsrecht geprüft werden.", "jurisdiction_level": "federal", "cantons": [], "municipalities": [], "legal_status": "in_force", "valid_from": "2024-07-01", "valid_to": null, "verified_at": "2026-09-01", "authority": "A", "facts": [ { "point": "Ordentliche Verfolgungsverjährung", "value": "Bei Verbrechen und Vergehen beträgt die Verfolgungsverjährung je nach angedrohter Höchststrafe grundsätzlich 30, 15, 10 oder 7 Jahre.", "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_97" }, { "point": "Fristbeginn", "value": "Die Verfolgungsverjährung beginnt grundsätzlich mit der Tathandlung. Bei mehreren Handlungen gilt die letzte Handlung nur bei einer tatbestandlichen oder natürlichen Handlungseinheit als Fristbeginn; bei andauerndem tatbestandsmässigem Verhalten beginnt sie mit dessen Ende.", "source_url": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F24-06-2026-6B_760-2024\u0026lang=de\u0026type=show_document\u0026zoom=" }, { "point": "Erstinstanzliches Urteil", "value": "Ist vor Ablauf der Frist ein erstinstanzliches verurteilendes Urteil ergangen, tritt die Verfolgungsverjährung nicht mehr ein; diese Regel gilt nach der Rechtsprechung auch für Übertretungen.", "source_url": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-IV-196%3Ade\u0026lang=de\u0026type=show_document\u0026zoom=" }, { "point": "Übertretungen", "value": "Die Strafverfolgung und die Strafe bei Übertretungen verjähren nach der allgemeinen Regel in drei Jahren.", "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_109" }, { "point": "Vollstreckungsverjährung", "value": "Die Vollstreckungsverjährung richtet sich nach der rechtskräftig ausgesprochenen Strafe und beträgt nach Artikel 99 StGB je nach Sanktion 30, 25, 20, 15 oder 5 Jahre.", "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_99" }, { "point": "Beginn der Vollstreckungsverjährung", "value": "Die Vollstreckungsverjährung beginnt grundsätzlich mit dem Tag, an dem das Urteil rechtlich vollstreckbar wird.", "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_100" }, { "point": "Unverjährbarkeit", "value": "Für die in Artikel 101 StGB abschliessend bezeichneten besonders schweren Delikte tritt keine Verjährung ein.", "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_101" }, { "point": "Strafantragsfrist", "value": "Das Antragsrecht erlischt grundsätzlich nach drei Monaten ab dem Tag, an dem die antragsberechtigte Person den Täter kennt; diese Frist ist von der Verfolgungsverjährung zu unterscheiden.", "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_31" }, { "point": "Übergangsrecht", "value": "Nach Artikel 389 StGB gelten mildere neue Regeln zur Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im dort geregelten Übergang auch für frühere Taten beziehungsweise Urteile; bereits abgelaufene Zeit wird angerechnet.", "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_389" } ], "sources": [ { "title": "Fedlex – StGB, Art. 31 (Strafantragsfrist)", "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_31", "authority": "A" }, { "title": "Fedlex – StGB, Art. 97 (Fristen der Verfolgungsverjährung)", "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_97", "authority": "A" }, { "title": "Fedlex – StGB, Art. 98 (Beginn der Verfolgungsverjährung)", "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_98", "authority": "A" }, { "title": "Fedlex – StGB, Art. 99 (Fristen der Vollstreckungsverjährung)", "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_99", "authority": "A" }, { "title": "Fedlex – StGB, Art. 100 (Beginn der Vollstreckungsverjährung)", "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_100", "authority": "A" }, { "title": "Fedlex – StGB, Art. 101 (Unverjährbarkeit)", "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_101", "authority": "A" }, { "title": "Fedlex – StGB, Art. 109 (Verjährung bei Übertretungen)", "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_109", "authority": "A" }, { "title": "Fedlex – StGB, Art. 389 (Übergangsrecht zur Verjährung)", "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/54/757_781_799/de#art_389", "authority": "A" }, { "title": "Bundesgericht – BGE 135 IV 196 zur Verjährung nach erstinstanzlichem Urteil", "url": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F135-IV-196%3Ade\u0026lang=de\u0026type=show_document\u0026zoom=", "authority": "A" }, { "title": "Bundesgericht – Urteil 6B_760/2024 zum Fristbeginn bei mehreren Handlungen", "url": "https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F24-06-2026-6B_760-2024\u0026lang=de\u0026type=show_document\u0026zoom=", "authority": "A" }, { "title": "Bundesamt für Justiz – Verjährung bei Sexualdelikten an Kindern", "url": "https://www.bj.admin.ch/de/verjaehrung-bei-sexualdelikten-an-kindern-und-verbot-des-besitzes-harter-pornografie", "authority": "B" } ], "canonical_url": "https://nexvyra.ch/de/fakt/verjaehrung-im-strafrecht", "full_topic": "https://nexvyra.ch/de/fakt/verjaehrung-im-strafrecht.json" }