{
    "topic_key": "ch-contracts-formation",
    "language": "fr",
    "question": "Conclusion du contrat et forme",
    "answer": "Le contrat est parfait lorsque les parties ont, réciproquement et d\u0027une manière concordante, manifesté leur volonté, expressément ou tacitement (art. 1 CO). L\u0027accord sur les points essentiels suffit; les points secondaires réservés n\u0027empêchent en règle générale pas l\u0027engagement (art. 2 CO). Le principe est la liberté de forme: une forme particulière n\u0027est requise qu\u0027en vertu d\u0027une prescription spéciale de la loi (art. 11 al. 1 CO). Là où elle est prescrite — écrit pour le cautionnement, forme authentique pour la vente immobilière —, la validité du contrat en dépend (art. 11 al. 2 CO). Même sans contrainte légale, l\u0027écrit reste le moyen de preuve le plus sûr.",
    "jurisdiction_level": "federal",
    "cantons": [],
    "municipalities": [],
    "legal_status": "in_force",
    "valid_from": "1912-01-01",
    "valid_to": null,
    "verified_at": "2026-09-17",
    "authority": "A",
    "facts": [
        {
            "point": "Condition de base",
            "value": "Le contrat est parfait lorsque les parties ont, réciproquement et d\u0027une manière concordante, manifesté leur volonté, de façon expresse ou tacite.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_1"
        },
        {
            "point": "Les points essentiels suffisent",
            "value": "Si les parties se sont entendues sur tous les points essentiels, le contrat est présumé obligatoire malgré les réserves sur des points secondaires.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_2"
        },
        {
            "point": "Principe de la liberté de forme",
            "value": "La validité des contrats n\u0027est subordonnée à une forme particulière qu\u0027en vertu d\u0027une prescription spéciale de la loi.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_11"
        },
        {
            "point": "Effet du vice de forme",
            "value": "Sauf disposition contraire, le contrat n\u0027est valable que si la forme légalement prescrite a été observée.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_11"
        },
        {
            "point": "Signature manuscrite",
            "value": "La signature doit être écrite à la main; la signature électronique qualifiée avec horodatage qualifié lui est assimilée.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_14"
        },
        {
            "point": "Signature de tous les obligés",
            "value": "Le contrat soumis à la forme écrite légale doit être signé par toutes les personnes auxquelles il impose des obligations.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_13"
        },
        {
            "point": "Les modifications suivent la même forme",
            "value": "La forme écrite légale s\u0027applique aussi aux modifications, hormis les stipulations accessoires non contradictoires avec l\u0027acte.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_12"
        },
        {
            "point": "Vente immobilière",
            "value": "Les ventes d\u0027immeubles, les promesses de vente et les pactes de préemption, d\u0027emption et de réméré exigent la forme authentique.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_216"
        },
        {
            "point": "Transfert de propriété immobilière",
            "value": "Les contrats ayant pour objet le transfert de la propriété ne sont valables que s\u0027ils sont reçus en la forme authentique.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_657"
        },
        {
            "point": "Cautionnement",
            "value": "Le cautionnement exige une déclaration écrite avec indication numérique du montant maximal; pour une personne physique, la forme authentique s\u0027ajoute.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_493"
        },
        {
            "point": "Marchandise exposée avec prix",
            "value": "L\u0027envoi de tarifs et de prix courants n\u0027est pas une offre; exposer des marchandises avec indication du prix vaut en règle générale offre.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_7"
        },
        {
            "point": "Envoi non commandé",
            "value": "L\u0027envoi d\u0027une chose non commandée n\u0027est pas une offre; le destinataire n\u0027est tenu ni de la renvoyer ni de la conserver.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_6_a"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "title": "CO art. 1 – Conclusion du contrat",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_1",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 2 – Points secondaires réservés",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_2",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 3 – Offre avec délai d\u0027acceptation",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_3",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 4 – Offre entre présents",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_4",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 5 – Offre entre absents",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_5",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 6 – Acceptation tacite",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_6",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 6a – Envoi d\u0027une chose non commandée",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_6_a",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 7 – Offre sans engagement, exposition de marchandises",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_7",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 8 – Promesse publique de récompense",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_8",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 9 – Révocation de l\u0027offre et de l\u0027acceptation",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_9",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 11 – Forme des contrats, liberté de forme",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_11",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 12 – Forme des modifications du contrat",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_12",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 13 – Exigence de la signature",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_13",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 14 – Signature manuscrite et électronique",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_14",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 15 – Remplacement de la signature",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_15",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 16 – Forme réservée par les parties",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_16",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 18 – Interprétation et simulation",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_18",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 20 – Nullité du contrat",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_20",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 23 – Erreur essentielle",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_23",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 24 – Cas d\u0027erreur essentielle",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_24",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 216 – Forme de la vente immobilière",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_216",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 243 – Forme de la donation",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_243",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 266l – Forme du congé en droit du bail",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_266_l",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 269d – Formule officielle en cas de majoration de loyer",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_269_d",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 320 – Liberté de forme du contrat individuel de travail",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_320",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CO art. 493 – Forme du cautionnement",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_493",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 184 – Forme du contrat de mariage",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_184",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 505 – Testament olographe",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_505",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 657 – Forme du transfert de propriété immobilière",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_657",
            "authority": "A"
        }
    ],
    "canonical_url": "https://nexvyra.ch/fr/fait/conclusion-du-contrat-et-liberte-de-forme",
    "full_topic": "https://nexvyra.ch/fr/fait/conclusion-du-contrat-et-liberte-de-forme.json"
}