{
    "topic_key": "ch-family-divorce",
    "language": "fr",
    "question": "Divorce",
    "answer": "Les époux peuvent demander ensemble le divorce avec un accord complet ou partiel. Si l’un d’eux s’y oppose, l’autre peut en principe demander unilatéralement le divorce après au moins deux ans de vie séparée; avant ce délai, il faut des motifs sérieux qui ne lui sont pas imputables et qui rendent la continuation du mariage insupportable. Le tribunal compétent vérifie les conditions et règle ou ratifie les effets du divorce, notamment ceux qui concernent les enfants, l’entretien, le régime matrimonial et la prévoyance professionnelle.",
    "jurisdiction_level": "federal",
    "cantons": [],
    "municipalities": [],
    "legal_status": "in_force",
    "valid_from": "2017-01-01",
    "valid_to": null,
    "verified_at": "2026-08-26",
    "authority": "A",
    "facts": [
        {
            "point": "Requête commune avec accord complet",
            "value": "En cas d’accord complet, les époux déposent ensemble la requête de divorce, la convention complète, les pièces nécessaires et des conclusions communes relatives aux enfants; le tribunal les entend et vérifie la convention.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_111"
        },
        {
            "point": "Requête commune avec accord partiel",
            "value": "Les époux peuvent demander ensemble le divorce et faire trancher par le tribunal les effets sur lesquels ils ne sont pas d’accord.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_112"
        },
        {
            "point": "Délai de séparation de deux ans",
            "value": "Le divorce contre la volonté de l’autre époux peut en principe être demandé lorsque les époux ont vécu séparés pendant deux ans au moins au moment de la litispendance.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_114"
        },
        {
            "point": "Divorce avant l’expiration du délai",
            "value": "Avant deux ans, une demande unilatérale n’est admise que si des motifs sérieux non imputables à la personne demanderesse rendent la continuation du mariage insupportable.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_115"
        },
        {
            "point": "Compétence territoriale",
            "value": "Pour les actions relevant du droit du mariage, le tribunal du domicile de l’une des parties est en principe compétent.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_23"
        },
        {
            "point": "Contenu de la requête commune",
            "value": "La requête commune contient notamment les noms et adresses, la demande de divorce, la convention, les conclusions relatives aux enfants, les pièces nécessaires, la date et les signatures.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_285"
        },
        {
            "point": "Audition et contrôle judiciaire",
            "value": "Le tribunal entend les époux séparément et ensemble et vérifie leur libre volonté, leur mûre réflexion et le caractère admissible de la convention et des conclusions relatives aux enfants.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_111"
        },
        {
            "point": "Liquidation du régime matrimonial",
            "value": "La liquidation du régime matrimonial s’effectue conformément aux dispositions qui régissent ce régime.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_120"
        },
        {
            "point": "Prévoyance professionnelle",
            "value": "Les prétentions de prévoyance professionnelle acquises durant le mariage et jusqu’à l’introduction de la procédure de divorce sont partagées entre les époux.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_122"
        },
        {
            "point": "Partage des prestations de sortie",
            "value": "Les prestations de sortie acquises, y compris les avoirs de libre passage et les versements anticipés pour la propriété du logement, sont en principe partagées par moitié.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_123"
        },
        {
            "point": "Convention et exceptions au partage",
            "value": "Une convention peut s’écarter du partage par moitié ou y renoncer si une prévoyance vieillesse et invalidité adéquate reste assurée; les autres dérogations judiciaires sont soumises aux conditions légales.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_124_b"
        },
        {
            "point": "Entretien après le divorce",
            "value": "Une contribution suppose qu’il ne puisse raisonnablement être exigé d’un époux qu’il pourvoie lui-même à son entretien convenable, y compris à une prévoyance vieillesse appropriée; le tribunal apprécie les critères légaux.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_125"
        },
        {
            "point": "Réglementation concernant les enfants",
            "value": "Le tribunal règle l’autorité parentale, la garde ou la prise en charge, les relations personnelles et l’entretien selon le bien de l’enfant et tient compte, autant que possible, de son avis.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_133"
        },
        {
            "point": "Nom après le divorce",
            "value": "L’époux qui a changé de nom lors du mariage le conserve; il peut déclarer en tout temps à l’officier de l’état civil vouloir reprendre son nom de célibataire.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_119"
        },
        {
            "point": "Délai d’appel",
            "value": "L’appel doit normalement être introduit par écrit et motivé dans les 30 jours suivant la notification de la décision motivée.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_311"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "title": "ch.ch – Procédure de divorce",
            "url": "https://www.ch.ch/fr/famille-et-partenariat/divorce/procedure-de-divorce/",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "Office fédéral de la justice – Partage de la prévoyance professionnelle en cas de divorce",
            "url": "https://www.bj.admin.ch/fr/partage-de-la-prevoyance-professionnelle-en-cas-de-divorce",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "Office fédéral de la justice – Autorité parentale",
            "url": "https://www.bj.admin.ch/fr/autorite-parentale",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 111 (requête commune avec accord complet)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_111",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 112 (requête commune avec accord partiel)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_112",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 114 (divorce après suspension de la vie commune)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_114",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 115 (rupture du lien conjugal)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_115",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 119 (nom après le divorce)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_119",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 120 (régime matrimonial et succession)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_120",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 122 (principe du partage de la prévoyance)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_122",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 123 (partage des prestations de sortie)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_123",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 124b (exceptions au partage de la prévoyance)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_124_b",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 125 (entretien après le divorce)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_125",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 133 (droits et devoirs des parents)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_133",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CPC, art. 23 (actions du droit du mariage)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_23",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CPC, art. 285 (requête en cas d’accord complet)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_285",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CPC, art. 286 (requête en cas d’accord partiel)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_286",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CPC, art. 287 (convocation à une audition)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_287",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CPC, art. 288 (suite de la procédure et décision)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_288",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CPC, art. 292 (passage à la requête commune)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_292",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CPC, art. 308 (décisions susceptibles d’appel)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_308",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CPC, art. 311 (introduction de l’appel)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_311",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CPC, art. 117 (droit à l’assistance judiciaire)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/fr#art_117",
            "authority": "A"
        }
    ],
    "canonical_url": "https://nexvyra.ch/fr/fait/divorce",
    "full_topic": "https://nexvyra.ch/fr/fait/divorce.json"
}