{
    "topic_key": "ch-debt-enforcement-objection",
    "language": "fr",
    "question": "Poursuite et opposition",
    "answer": "Le commandement de payer somme le débiteur de payer dans les 20 jours. Celui qui conteste la créance ou le droit de la faire valoir par voie de poursuite peut former opposition verbalement ou par écrit, soit immédiatement lors de la notification, soit auprès de l’office des poursuites dans les dix jours. L’opposition suspend la poursuite sans trancher l’existence de la créance. Pour continuer, le créancier doit faire annuler l’opposition dans une procédure civile ou administrative ou obtenir la mainlevée définitive ou provisoire.",
    "jurisdiction_level": "federal",
    "cantons": [],
    "municipalities": [],
    "legal_status": "in_force",
    "valid_from": "2026-01-01",
    "valid_to": null,
    "verified_at": "2026-08-26",
    "authority": "A",
    "facts": [
        {
            "point": "Délai de paiement",
            "value": "Le commandement de payer somme le débiteur de payer la créance et les frais de poursuite dans les 20 jours.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_69"
        },
        {
            "point": "Délai pour former opposition",
            "value": "L’opposition peut être formée immédiatement lors de la notification ou dans les dix jours auprès de l’office des poursuites.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_74"
        },
        {
            "point": "Forme de l’opposition",
            "value": "L’opposition peut être déclarée verbalement ou par écrit.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_74"
        },
        {
            "point": "Opposition partielle",
            "value": "Lorsque seule une partie de la créance est contestée, le montant contesté doit être indiqué; sinon, toute la créance est réputée contestée.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_74"
        },
        {
            "point": "Motivation",
            "value": "L’opposition ne doit en principe pas être motivée; une motivation volontaire ne prive pas le débiteur d’autres moyens.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_75"
        },
        {
            "point": "Effet suspensif",
            "value": "L’opposition suspend la poursuite.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_78"
        },
        {
            "point": "Procédure civile ou administrative",
            "value": "Le créancier peut faire valoir sa prétention dans une procédure civile ou administrative et demander l’annulation de l’opposition.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_79"
        },
        {
            "point": "Mainlevée définitive",
            "value": "Lorsque la créance repose sur un jugement exécutoire ou un autre titre légal équivalent, le créancier peut demander la mainlevée définitive.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_80"
        },
        {
            "point": "Mainlevée provisoire",
            "value": "Une reconnaissance de dette constatée par acte authentique ou sous seing privé peut permettre au créancier de demander la mainlevée provisoire.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_82"
        },
        {
            "point": "Action en libération de dette",
            "value": "Après la mainlevée provisoire, le débiteur peut intenter une action en libération de dette dans les 20 jours.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_83"
        },
        {
            "point": "Réquisition de continuer la poursuite",
            "value": "La continuation peut être requise au plus tôt 20 jours après la notification; le droit se périme en principe après un an et le délai ne court pas pendant la procédure occasionnée par l’opposition.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_88"
        },
        {
            "point": "Restitution d’un délai",
            "value": "En cas d’empêchement non fautif, la restitution peut être demandée si, après la cessation de l’empêchement, une requête motivée est présentée à temps et l’acte omis est accompli.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_33"
        },
        {
            "point": "Plainte contre l’office",
            "value": "La plainte contre une mesure de l’office doit en principe être déposée dans les dix jours dès sa connaissance; le déni de justice et le retard injustifié peuvent être dénoncés en tout temps.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_17"
        },
        {
            "point": "Non-divulgation depuis 2026",
            "value": "Après une opposition, la non-divulgation peut être demandée à l’expiration de trois mois depuis la notification; l’office impartit 20 jours au créancier pour prouver l’ouverture en temps utile d’une procédure d’annulation de l’opposition.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_8_a"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "title": "Office fédéral de la justice – Formulaires en matière de poursuite pour dettes et de faillite",
            "url": "https://www.bj.admin.ch/fr/formulaires-lp",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "Office fédéral de la justice – Instructions de la haute surveillance LP, dont l’instruction n° 5 actuelle",
            "url": "https://www.bj.admin.ch/fr/instructions-lp",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "Office fédéral de la justice – Poursuite pour dettes et faillite",
            "url": "https://www.bj.admin.ch/fr/poursuite-pour-dettes-et-faillite",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 8a (droit de consultation)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_8_a",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 17 (plainte à l’autorité de surveillance)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_17",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 33 (délais et restitution)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_33",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 69 (contenu du commandement de payer)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_69",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 73 (présentation des moyens de preuve)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_73",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 74 (opposition)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_74",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 75 (motivation de l’opposition)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_75",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 78 (effets de l’opposition)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_78",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 79 (action en reconnaissance de dette)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_79",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 80 (mainlevée définitive)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_80",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 82 (mainlevée provisoire)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_82",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 83 (action en libération de dette)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_83",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 88 (réquisition de continuer la poursuite)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_88",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LP, art. 265a (non-retour à meilleure fortune)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_265_a",
            "authority": "A"
        }
    ],
    "canonical_url": "https://nexvyra.ch/fr/fait/poursuite-opposition",
    "full_topic": "https://nexvyra.ch/fr/fait/poursuite-opposition.json"
}