{
    "topic_key": "ch-inheritance-renunciation",
    "language": "fr",
    "question": "Répudier une succession : délai et effets",
    "answer": "Dès l\u0027ouverture de la succession, les héritiers en acquièrent l\u0027universalité de plein droit et répondent personnellement des dettes du défunt. Qui veut éviter cette responsabilité doit répudier dans les trois mois, par déclaration sans condition ni réserve à l\u0027autorité compétente. Le silence vaut acceptation, et l\u0027immixtion dans les affaires successorales fait perdre la faculté de répudier. Si tous les héritiers du rang le plus proche répudient, l\u0027office des faillites liquide la succession, un éventuel solde revenant aux ayants droit. Celui qui ignore l\u0027état du patrimoine peut demander le bénéfice d\u0027inventaire dans le mois.",
    "jurisdiction_level": "federal",
    "cantons": [],
    "municipalities": [],
    "legal_status": "in_force",
    "valid_from": "2023-01-01",
    "valid_to": null,
    "verified_at": "2026-09-16",
    "authority": "A",
    "facts": [
        {
            "point": "Acquisition de plein droit",
            "value": "Les héritiers acquièrent l\u0027universalité de la succession dès son ouverture et sont personnellement tenus des dettes du défunt.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_560"
        },
        {
            "point": "Qui peut répudier",
            "value": "Les héritiers légaux comme les héritiers institués ont la faculté de répudier la succession.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_566"
        },
        {
            "point": "Délai de répudiation",
            "value": "Trois mois ; le délai court dès la connaissance du décès pour les héritiers légaux, dès l\u0027avis officiel de la disposition pour les institués.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_567"
        },
        {
            "point": "Inventaire conservatoire",
            "value": "Si un inventaire a été dressé comme mesure conservatoire, le délai ne court qu\u0027à compter de la communication de sa clôture par l\u0027autorité.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_568"
        },
        {
            "point": "Forme de la déclaration",
            "value": "Déclaration écrite ou verbale à l\u0027autorité compétente, sans condition ni réserve ; l\u0027autorité tient un registre des répudiations.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_570"
        },
        {
            "point": "Déchéance",
            "value": "Sans répudiation dans le délai, la succession est acquise purement et simplement ; l\u0027immixtion dans les affaires successorales fait perdre la faculté de répudier.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_571"
        },
        {
            "point": "Prolongation du délai",
            "value": "Pour de justes motifs, l\u0027autorité compétente peut accorder une prolongation ou fixer un nouveau délai.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_576"
        },
        {
            "point": "Sort de la part répudiée",
            "value": "Sans disposition pour cause de mort, la part est dévolue comme si le renonçant n\u0027avait pas survécu ; sinon elle passe aux héritiers légaux les plus proches.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_572"
        },
        {
            "point": "Délai d\u0027un mois pour le conjoint survivant",
            "value": "Lorsque les descendants répudient, le conjoint survivant est avisé par l\u0027autorité et dispose d\u0027un mois pour accepter.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_574"
        },
        {
            "point": "Répudiation par tous les héritiers",
            "value": "Si tous les héritiers du rang le plus proche répudient, la succession est liquidée par l\u0027office des faillites ; le solde revient aux ayants droit.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_573"
        },
        {
            "point": "Contestation par les créanciers",
            "value": "L\u0027héritier obéré qui répudie pour léser ses créanciers s\u0027expose à une contestation de la répudiation dans les six mois.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_578"
        },
        {
            "point": "Responsabilité sur cinq ans",
            "value": "Malgré la répudiation, les héritiers répondent envers les créanciers à concurrence des biens sujets à rapport reçus dans les cinq ans précédant le décès.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_579"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "title": "CC art. 560 – Acquisition de plein droit",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_560",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 566 – Faculté de répudier",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_566",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 567 – Délai de répudiation",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_567",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 568 – Délai en cas d\u0027inventaire conservatoire",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_568",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 569 – Transmission du droit de répudier",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_569",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 570 – Forme de la répudiation",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_570",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 571 – Déchéance de la faculté de répudier",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_571",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 572 – Sort de la part répudiée",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_572",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 573 – Répudiation par tous les héritiers",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_573",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 574 – Répudiation par les descendants",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_574",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 575 – Répudiation au profit des héritiers subséquents",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_575",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 576 – Prolongation du délai pour de justes motifs",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_576",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 577 – Répudiation du legs",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_577",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 578 – Contestation par les créanciers de l\u0027héritier",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_578",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 579 – Responsabilité en cas de répudiation",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_579",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 580 – Droit au bénéfice d\u0027inventaire",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_580",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 581 – Établissement du bénéfice d\u0027inventaire",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_581",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 587 – Délai pour prendre parti",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_587",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 588 – Options de l\u0027héritier",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_588",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 589 – Effets de l\u0027acceptation bénéficiaire",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_589",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 590 – Créanciers n\u0027ayant pas produit",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_590",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 593 – Requête de liquidation officielle",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_593",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 597 – Liquidation des successions insolvables",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_597",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "LP art. 193 – Liquidation d\u0027une succession répudiée selon les règles de la faillite",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/11/529_488_529/fr#art_193",
            "authority": "A"
        }
    ],
    "canonical_url": "https://nexvyra.ch/fr/fait/repudiation-de-la-succession",
    "full_topic": "https://nexvyra.ch/fr/fait/repudiation-de-la-succession.json"
}