{
    "topic_key": "ch-inheritance-compulsory-shares",
    "language": "fr",
    "question": "Réserves héréditaires",
    "answer": "Les descendants, le conjoint survivant et le partenaire enregistré survivant sont héritiers réservataires. Depuis le 1er janvier 2023, leur réserve correspond à la moitié de leur droit de succession légal. Seule la part qui excède les réserves constitue la quotité disponible. Une atteinte à la réserve n’est pas corrigée d’office: la personne concernée doit en principe exercer l’action en réduction dans les délais légaux.",
    "jurisdiction_level": "federal",
    "cantons": [],
    "municipalities": [],
    "legal_status": "in_force",
    "valid_from": "2023-01-01",
    "valid_to": null,
    "verified_at": "2026-08-26",
    "authority": "A",
    "facts": [
        {
            "point": "Héritiers réservataires",
            "value": "Les descendants, le conjoint survivant et le partenaire enregistré survivant sont héritiers réservataires.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_470"
        },
        {
            "point": "Montant de la réserve",
            "value": "La réserve correspond à la moitié du droit de succession légal.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_471"
        },
        {
            "point": "Première parentèle",
            "value": "Les descendants sont les héritiers légaux les plus proches; les enfants succèdent par tête et les descendants d’un enfant prédécédé par souche.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_457"
        },
        {
            "point": "Conjoint ou partenaire avec des descendants",
            "value": "En concours avec des descendants, le conjoint ou le partenaire enregistré survivant a légalement droit à la moitié de la succession.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_462"
        },
        {
            "point": "Divorce pendant",
            "value": "Le conjoint survivant perd sa réserve pendant une procédure de divorce pendante aux conditions de l’art. 472 CC, notamment en cas de requête commune ou de séparation depuis au moins deux ans.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_472"
        },
        {
            "point": "Usufruit en présence de descendants communs",
            "value": "Le survivant peut recevoir l’usufruit de toute la part des descendants communs; outre cet usufruit, la quotité disponible est de la moitié de la succession.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_473"
        },
        {
            "point": "Moment du calcul",
            "value": "La quotité disponible se calcule selon l’état de la succession au jour du décès, après déduction des dettes et frais désignés par la loi.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_474"
        },
        {
            "point": "Ajout des libéralités entre vifs",
            "value": "Les libéralités entre vifs s’ajoutent aux biens existants dans la mesure où elles sont sujettes à réduction.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_475"
        },
        {
            "point": "Libéralités sujettes à réduction",
            "value": "Sont notamment réductibles les donations librement révocables, celles des cinq dernières années et les aliénations visant manifestement à éluder la réserve; les présents d’usage sont exceptés.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_527"
        },
        {
            "point": "Motifs d’exhérédation",
            "value": "L’exhérédation suppose une infraction pénale grave contre le défunt ou un proche, ou un manquement grave aux devoirs légaux envers le défunt ou sa famille.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_477"
        },
        {
            "point": "Indication et preuve de la cause",
            "value": "La cause d’exhérédation doit figurer dans l’acte et, si elle est contestée, sa réalité doit être prouvée par l’héritier ou le légataire qui en profite.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_479"
        },
        {
            "point": "Action en réduction",
            "value": "L’héritier qui reçoit en valeur moins que sa réserve peut demander la réduction jusqu’à ce que celle-ci soit reconstituée.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_522"
        },
        {
            "point": "Ordre de réduction",
            "value": "La réduction porte d’abord sur les acquisitions légales, puis sur les libéralités pour cause de mort et enfin sur les libéralités entre vifs selon les rangs légaux.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_532"
        },
        {
            "point": "Prescription de l’action",
            "value": "L’action se prescrit par un an dès la connaissance de la lésion et, dans tous les cas, par dix ans dès l’ouverture de l’acte testamentaire ou de la succession selon la disposition concernée.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_533"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "title": "Office fédéral de la justice – Droit successoral",
            "url": "https://www.bj.admin.ch/fr/droit-successoral",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 457 (descendants)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_457",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 462 (conjoint et partenaire enregistré)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_462",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 470 (quotité disponible)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_470",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 471 (réserve)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_471",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 472 (procédure de divorce ou de dissolution)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_472",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 473 (usufruit)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_473",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 474 (calcul de la quotité disponible)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_474",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 475 (libéralités entre vifs)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_475",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 477 (motifs d’exhérédation)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_477",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 479 (indication et preuve de la cause)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_479",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 522 (action en réduction)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_522",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 527 (libéralités sujettes à réduction)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_527",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 532 (ordre de réduction)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_532",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CC, art. 533 (prescription)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/fr#art_533",
            "authority": "A"
        }
    ],
    "canonical_url": "https://nexvyra.ch/fr/fait/reserves-hereditaires",
    "full_topic": "https://nexvyra.ch/fr/fait/reserves-hereditaires.json"
}