{
    "topic_key": "ch-inheritance-community-heirs",
    "language": "it",
    "question": "Comunione ereditaria e divisione",
    "answer": "Quando il defunto lascia più eredi, fra loro sorge per legge una comunione ereditaria che dura fino alla divisione. Gli eredi sono proprietari in comune e possono disporre dei beni ereditari soltanto congiuntamente; per i debiti della successione rispondono solidalmente con tutto il loro patrimonio. Ciascun coerede può domandare la divisione in ogni tempo secondo l\u0027art. 604 cpv. 1 CC, e tale pretesa non si prescrive. Si divide mediante contratto scritto, mediante formazione di lotti oppure, se manca l\u0027accordo, con l\u0027azione di divisione davanti al giudice dell\u0027ultimo domicilio del defunto. Anche dopo la divisione gli eredi rispondono solidalmente verso i creditori ancora per cinque anni.",
    "jurisdiction_level": "federal",
    "cantons": [],
    "municipalities": [],
    "legal_status": "in_force",
    "valid_from": "1912-01-01",
    "valid_to": null,
    "verified_at": "2026-09-18",
    "authority": "A",
    "facts": [
        {
            "point": "Nascita della comunione ereditaria e proprietà in comune",
            "value": "Quando il defunto lascia più eredi, fra loro sorge per legge una comunione di tutti i diritti e di tutte le obbligazioni che dura fino alla divisione; i coeredi diventano proprietari in comune e dispongono in comune dei beni ereditari (art. 602 cpv. 1 e 2 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_602"
        },
        {
            "point": "Rappresentante nominato a domanda di un solo erede",
            "value": "A domanda di un solo coerede l\u0027autorità competente può nominare un rappresentante della comunione ereditaria fino alla divisione (art. 602 cpv. 3 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_602"
        },
        {
            "point": "Responsabilità solidale per i debiti della successione",
            "value": "Gli eredi sono solidalmente responsabili per i debiti della successione, quindi ciascuno per l\u0027intero e con il proprio patrimonio personale (art. 603 cpv. 1 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_603"
        },
        {
            "point": "Diritto di chiedere la divisione in ogni tempo",
            "value": "Ciascun coerede può domandare la divisione in ogni tempo, se non è tenuto per contratto o per legge a rimanere in comunione; il giudice può sospenderla provvisoriamente se l\u0027immediata esecuzione recasse un pregiudizio considerevole al valore dell\u0027eredità (art. 604 cpv. 1 e 2 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_604"
        },
        {
            "point": "Norme di divisione prescritte dal disponente",
            "value": "Chi lascia l\u0027eredità può prescrivere mediante disposizione a causa di morte norme di divisione e di formazione dei lotti; esse vincolano gli eredi, sotto riserva del conguaglio in caso di disparità non voluta (art. 608 cpv. 1 e 2 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_608"
        },
        {
            "point": "Intervento dell\u0027autorità per il creditore di un erede",
            "value": "Il creditore che ha acquistato o pignorato la quota di un erede, o che possiede contro di lui attestati di carenza di beni, può chiedere che l\u0027autorità intervenga nella divisione in luogo di tale erede (art. 609 cpv. 1 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_609"
        },
        {
            "point": "Formazione dei lotti",
            "value": "Gli eredi formano coi beni ereditari altrettante parti o lotti quanti sono gli eredi o le loro stirpi; in difetto di accordo i lotti sono formati dall\u0027autorità competente e attribuiti per accordo o per sorteggio (art. 611 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_611"
        },
        {
            "point": "Beni non divisibili",
            "value": "L\u0027oggetto che diviso perderebbe considerevolmente di valore è attribuito per intero a un erede; in difetto di accordo è venduto, agli incanti se un erede lo chiede, e il prezzo è diviso (art. 612 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_612"
        },
        {
            "point": "Abitazione e suppellettili per il coniuge superstite",
            "value": "Il coniuge superstite può chiedere che gli siano attribuiti in proprietà, con imputazione sulla sua quota, la casa o l\u0027appartamento in cui vivevano i coniugi e le suppellettili domestiche; in alternativa può essergli attribuito l\u0027usufrutto o un diritto d\u0027abitazione (art. 612a CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_612_a"
        },
        {
            "point": "Valore d\u0027imputazione dei fondi",
            "value": "I fondi sono imputati per il valore venale che hanno al momento della divisione; in difetto di accordo il valore di attribuzione è stimato da periti scelti dall\u0027autorità (art. 617 e art. 618 cpv. 1 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_617"
        },
        {
            "point": "Forma del contratto di divisione",
            "value": "La divisione produce effetti dalla formazione e accettazione dei lotti o dalla firma del contratto di divisione, che per la sua validità richiede la forma scritta (art. 634 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_634"
        },
        {
            "point": "Garanzia e solidarietà dopo la divisione",
            "value": "La responsabilità solidale verso i creditori si prescrive in cinque anni dalla divisione (art. 639 cpv. 2 CC), mentre l\u0027azione di garanzia fra coeredi si prescrive in un anno (art. 637 cpv. 3 CC).",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_639"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "title": "CC art. 602 – Comunione ereditaria (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_602",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 603 – Responsabilità degli eredi (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_603",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 604 – Azione di divisione (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_604",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 605 – Differimento della divisione (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_605",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 606 – Diritti degli eredi conviventi (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_606",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 607 – Modo della divisione, in genere (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_607",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 608 – Norme di divisione del disponente (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_608",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 609 – Intervento dell\u0027autorità (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_609",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 610 – Parità di diritto degli eredi (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_610",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 611 – Formazione dei lotti (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_611",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 612 – Attribuzione e vendita di singoli oggetti (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_612",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 612a – Attribuzione dell\u0027abitazione e delle suppellettili (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_612_a",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 613 – Oggetti formanti un tutto e carte di famiglia (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_613",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 614 – Crediti del defunto verso l\u0027erede (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_614",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 617 – Imputazione dei fondi al valore venale (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_617",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 618 – Stima mediante periti dell\u0027autorità (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_618",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 619 – Aziende e fondi agricoli (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_619",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 626 – Obbligo di collazione degli eredi legittimi (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_626",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 630 – Valore determinante per la collazione (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_630",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 634 – Conclusione e forma del contratto di divisione (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_634",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 635 – Cessione delle ragioni ereditarie (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_635",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 636 – Contratti su eredità non aperte (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_636",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 637 – Garanzia fra coeredi (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_637",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 638 – Impugnazione della divisione (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_638",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 639 – Responsabilità solidale verso i terzi (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_639",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CC art. 640 – Regresso fra gli eredi (RS 210)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/it#art_640",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "CPC art. 28 – Foro per le azioni di diritto successorio (RS 272)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2010/262/it#art_28",
            "authority": "A"
        }
    ],
    "canonical_url": "https://nexvyra.ch/it/fatto/comunione-ereditaria-e-divisione",
    "full_topic": "https://nexvyra.ch/it/fatto/comunione-ereditaria-e-divisione.json"
}