{
    "topic_key": "ch-business-ag-formation",
    "language": "it",
    "question": "Costituzione di una società anonima",
    "answer": "Una società anonima svizzera può essere costituita da una o più persone o società commerciali. Il capitale azionario deve ammontare ad almeno 100 000 franchi; all’atto della costituzione occorre liberare almeno il 20 per cento del valore nominale di ogni azione e complessivamente almeno 50 000 franchi. La SA acquista la personalità giuridica soltanto con l’iscrizione nel registro di commercio.",
    "jurisdiction_level": "federal",
    "cantons": [],
    "municipalities": [],
    "legal_status": "in_force",
    "valid_from": "2025-01-01",
    "valid_to": null,
    "verified_at": "2026-09-04",
    "authority": "A",
    "facts": [
        {
            "point": "Promotori e responsabilità",
            "value": "Una o più persone o società commerciali possono partecipare alla SA; per i suoi debiti risponde soltanto il patrimonio sociale.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_620"
        },
        {
            "point": "Capitale minimo",
            "value": "Il capitale azionario non può essere inferiore a 100 000 franchi.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_621"
        },
        {
            "point": "Capitale azionario in moneta estera",
            "value": "Il capitale può essere espresso in una moneta estera importante per l’attività, ma alla costituzione deve valere almeno 100 000 franchi; contabilità e conti sono tenuti nella stessa moneta.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_621"
        },
        {
            "point": "Valore nominale delle azioni",
            "value": "Ogni azione deve avere un valore nominale superiore a zero.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_622"
        },
        {
            "point": "Azioni al portatore",
            "value": "Le azioni al portatore sono ammesse soltanto nei casi particolari previsti dalla legge per titoli quotati in borsa o per i corrispondenti titoli contabili.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_622"
        },
        {
            "point": "Liberazione minima",
            "value": "Alla costituzione deve essere liberato almeno il 20 per cento del valore nominale di ogni azione e complessivamente almeno 50 000 franchi.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_632"
        },
        {
            "point": "Conferimenti in denaro",
            "value": "I conferimenti in denaro sono depositati presso una banca a disposizione esclusiva della società e vengono rimessi soltanto dopo l’iscrizione nel registro di commercio.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_633"
        },
        {
            "point": "Conferimenti in natura",
            "value": "Un conferimento in natura deve in particolare essere iscrivibile a bilancio, trasferibile, disponibile dopo l’iscrizione e realizzabile; i suoi elementi essenziali devono figurare nello statuto.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_634"
        },
        {
            "point": "Contenuto dello statuto",
            "value": "Lo statuto disciplina almeno ditta, sede, scopo, capitale azionario e conferimenti, numero, valore nominale e specie delle azioni nonché le comunicazioni agli azionisti.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_626"
        },
        {
            "point": "Atto costitutivo",
            "value": "La costituzione, l’adozione dello statuto, la designazione degli organi e la sottoscrizione delle azioni avvengono mediante atto pubblico.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_629"
        },
        {
            "point": "Personalità giuridica",
            "value": "La SA acquista la personalità giuridica soltanto con l’iscrizione nel registro di commercio.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_643"
        },
        {
            "point": "Atti anteriori all’iscrizione",
            "value": "Chi agisce prima dell’iscrizione risponde in linea di principio personalmente e in solido; l’assunzione dell’obbligazione entro tre mesi da parte della società può liberarlo.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_645"
        },
        {
            "point": "Rappresentanza in Svizzera",
            "value": "La SA deve poter essere rappresentata da un membro del consiglio d’amministrazione o da un direttore domiciliato in Svizzera.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_718"
        },
        {
            "point": "Rinuncia alla revisione limitata",
            "value": "Con una media annua non superiore a dieci posti a tempo pieno, tutti gli azionisti possono consentire alla rinuncia alla revisione limitata alle condizioni legali.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_727_a"
        },
        {
            "point": "Contabilità",
            "value": "In quanto persona giuridica, la SA è soggetta all’obbligo di tenere la contabilità e presentare i conti.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_957"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 620 (nozione e responsabilità della SA)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_620",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 621 (capitale minimo e moneta)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_621",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 622 (specie delle azioni e valore nominale)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_622",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 626 (contenuto legale dello statuto)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_626",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 629 (atto costitutivo)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_629",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 631 (documenti giustificativi)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_631",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 632 (liberazione minima)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_632",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 633 (conferimenti in denaro)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_633",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 634 (conferimenti in natura)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_634",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 643 (acquisto della personalità)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_643",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 645 (impegni anteriori all’iscrizione)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_645",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 698 (attribuzioni dell’assemblea generale)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_698",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 707 (composizione del consiglio d’amministrazione)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_707",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 718 (rappresentanza e domicilio)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_718",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 727 (revisione ordinaria)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_727",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 727a (revisione limitata e rinuncia)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_727_a",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 950 (ditta e forma giuridica)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_950",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – CO, art. 957 (obbligo contabile delle persone giuridiche)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/it#art_957",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "SECO, Portale PMI – Forma giuridica: società anonima",
            "url": "https://www.kmu.admin.ch/it/forma-giuridica-societa-anonima-sa",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "SECO, Portale PMI – Società anonima: uno dei modelli più frequenti",
            "url": "https://www.kmu.admin.ch/it/societa-anonima-uno-dei-modelli-piu-frequenti",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "SECO, Portale PMI – Statuti: la legge fondamentale dell’impresa",
            "url": "https://www.kmu.admin.ch/it/statuti-la-legge-fondamentale-dellimpresa-2",
            "authority": "B"
        }
    ],
    "canonical_url": "https://nexvyra.ch/it/fatto/costituzione-societa-anonima",
    "full_topic": "https://nexvyra.ch/it/fatto/costituzione-societa-anonima.json"
}