{
    "topic_key": "ch-social-ahv-contributions",
    "language": "it",
    "question": "Obbligo contributivo AVS e tassi 2026",
    "answer": "Le persone che esercitano un’attività lucrativa e sono assicurate in Svizzera devono in linea di principio versare contributi AVS, AI e IPG dal 1° gennaio successivo al compimento dei 17 anni. Per i salariati, nel 2026 il tasso complessivo ammonta al 10,6 per cento del salario determinante; il salariato e il datore di lavoro ne assumono ciascuno il 5,3 per cento. I lavoratori indipendenti pagano personalmente tutti i contributi, con un tasso massimo del 10,0 per cento e una tavola scalare per i redditi di almeno 10 100 franchi ma inferiori a 60 500 franchi. Se il reddito annuo è inferiore a 10 100 franchi, il contributo minimo è in linea di principio di 530 franchi. La cassa di compensazione stabilisce lo statuto assicurativo e fissa i contributi. Contro una decisione si può di regola fare opposizione entro 30 giorni.",
    "jurisdiction_level": "federal",
    "cantons": [],
    "municipalities": [],
    "legal_status": "in_force",
    "valid_from": "2026-01-01",
    "valid_to": null,
    "verified_at": "2026-08-31",
    "authority": "A",
    "facts": [
        {
            "point": "Assicurazione obbligatoria",
            "value": "Sono in linea di principio assicurate obbligatoriamente all’AVS le persone domiciliate in Svizzera e quelle che vi esercitano un’attività lucrativa, fatte salve le eccezioni legali e internazionali.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1947/994_1002_1009/it#art_1_a"
        },
        {
            "point": "Inizio per le persone attive",
            "value": "L’obbligo contributivo inizia il 1° gennaio dell’anno successivo a quello in cui la persona compie 17 anni.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.i"
        },
        {
            "point": "Contributo AVS sul salario",
            "value": "Il contributo AVS sul salario determinante ammonta complessivamente all’8,7 per cento.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1947/994_1002_1009/it#art_5"
        },
        {
            "point": "AVS, AI e IPG dei salariati",
            "value": "I contributi AVS, AI e IPG ammontano complessivamente al 10,6 per cento del salario determinante: 8,7 per cento AVS, 1,4 per cento AI e 0,5 per cento IPG.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.i"
        },
        {
            "point": "Ripartizione a metà",
            "value": "Il salariato e il datore di lavoro assumono ciascuno il 5,3 per cento; il datore di lavoro deduce la quota del salariato e versa entrambe le quote alla cassa di compensazione.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.i"
        },
        {
            "point": "Valutazione dello statuto indipendente",
            "value": "La cassa di compensazione valuta caso per caso se una persona sia indipendente ai sensi dell’AVS, considerando la singola attività e le circostanze economiche.",
            "source_url": "https://www.bsv.admin.ch/it/esecuzione-avs"
        },
        {
            "point": "Tasso massimo degli indipendenti",
            "value": "Da un reddito annuo di 60 500 franchi, il tasso complessivo AVS, AI e IPG degli indipendenti è del 10,0 per cento ed è interamente a loro carico.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.02.i"
        },
        {
            "point": "Tavola scalare",
            "value": "Per redditi annui di almeno 10 100 franchi ma inferiori a 60 500 franchi si applica nel 2026 una tavola scalare dei contributi.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.02.i"
        },
        {
            "point": "Contributo minimo 2026",
            "value": "Se il reddito annuo è inferiore a 10 100 franchi, il contributo minimo AVS, AI e IPG ammonta in linea di principio a 530 franchi all’anno; sono fatte salve regole particolari.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.02.i"
        },
        {
            "point": "Franchigia dopo l’età di riferimento",
            "value": "Se l’attività continua dopo l’età di riferimento, può essere applicata una franchigia di 16 800 franchi all’anno, ossia 1 400 franchi al mese.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.i"
        },
        {
            "point": "Dichiarazione dei salari",
            "value": "Il datore di lavoro deve in linea di principio inoltrare la dichiarazione dei salari alla cassa di compensazione entro il 30 gennaio successivo alla fine dell’anno contributivo.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.i"
        },
        {
            "point": "Pagamento dei contributi del datore di lavoro",
            "value": "L’ultimo termine per i contributi mensili o trimestrali del datore di lavoro è in linea di principio il 10° giorno successivo alla fine del relativo periodo.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.i"
        },
        {
            "point": "Acconti degli indipendenti",
            "value": "I lavoratori indipendenti pagano in linea di principio gli acconti trimestrali entro il 10° giorno successivo alla fine del trimestre.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.02.i"
        },
        {
            "point": "Interesse di mora",
            "value": "In caso di conteggio o pagamento tardivo, gli opuscoli ufficiali prevedono un interesse di mora del 5 per cento all’anno.",
            "source_url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.i"
        },
        {
            "point": "Termine di opposizione",
            "value": "Contro una decisione si può in linea di principio fare opposizione entro 30 giorni presso l’autorità che l’ha emessa.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2002/510/it#art_52"
        },
        {
            "point": "Termine di ricorso",
            "value": "Il ricorso contro una decisione su opposizione deve in linea di principio essere presentato entro 30 giorni.",
            "source_url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2002/510/it#art_60"
        }
    ],
    "sources": [
        {
            "title": "Fedlex – LAVS, art. 1a (assicurazione obbligatoria)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1947/994_1002_1009/it#art_1_a",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LAVS, art. 5 (contributi sul reddito da attività dipendente)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1947/994_1002_1009/it#art_5",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Centro d’informazione AVS/AI – Opuscolo 2.01: contributi salariali all’AVS, all’AI e alle IPG, stato al 1° gennaio 2026",
            "url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.i",
            "authority": "C"
        },
        {
            "title": "Centro d’informazione AVS/AI – Opuscolo 2.02: contributi degli indipendenti all’AVS, all’AI e alle IPG, stato al 1° gennaio 2026",
            "url": "https://www.ahv-iv.ch/p/2.02.i",
            "authority": "C"
        },
        {
            "title": "Ufficio federale delle assicurazioni sociali – Attività indipendente",
            "url": "https://www.bsv.admin.ch/it/attivita-indipendente",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "Ufficio federale delle assicurazioni sociali – Esecuzione dell’AVS",
            "url": "https://www.bsv.admin.ch/it/esecuzione-avs",
            "authority": "B"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LPGA, art. 57 (tribunale cantonale delle assicurazioni)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2002/510/it#art_57",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LPGA, art. 52 (opposizione)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2002/510/it#art_52",
            "authority": "A"
        },
        {
            "title": "Fedlex – LPGA, art. 60 (termine di ricorso)",
            "url": "https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2002/510/it#art_60",
            "authority": "A"
        }
    ],
    "canonical_url": "https://nexvyra.ch/it/fatto/obbligo-contributivo-avs",
    "full_topic": "https://nexvyra.ch/it/fatto/obbligo-contributivo-avs.json"
}